Alors que Johnny reçoit un SOS de Clara, Dutch et d'Avin partent à la recherche d'une arme qui pourrait intéresser les Hullen.